#Mali : Académie malienne des langues : Sentinelle de nos langues nationales

Grâce au travail technique de l’Amalan, notre pays dispose d’alphabets, des règles de transcription, de lexiques, de grammaire de références pour 12 de nos 13 langues nationales

Publié mardi 11 juin 2024 à 15:59
#Mali : Académie malienne des langues : Sentinelle  de nos langues nationales

Les administrateurs examinent et adoptent plusieurs points inscrits à l’ordre du jour

«Nos langues nationales sont fondamentales et constituent le socle de notre identité culturelle et de notre société. L’article 31 de la Constitution du 22 juillet 2023 stipule que les langues nationales sont les langues officielles du Mali. L’Académie malienne des langues (Amalan) a du grain à moudre dans la mise en pratique de cet article 31 de la Constitution. Nous lui donnerons une meilleure orientation pour lui permettre d’atteindre ses objectifs». Ces propos sont du ministre de l’Éducation nationale, Dr Amadou Sy Savané. C’était, hier, à la faveur de l’ouverture des travaux de la 12è session ordinaire du conseil d’administration de l’Amalan.

Les administrateurs présents ont examiné et adopté plusieurs points inscrits à l’ordre du jour. Le compte rendu, les recommandations de la 11è session, le rapport d’activités de 2023, l’exécution du budget au 31 décembre 2023, le programme d’activités de 2024, le prévisionnel de 2024, le projet annuel de performance (PAP) et le contrat annuel de performance (CAP) ont été scrutés à la loupe par les administrateurs.

Pour l’exercice en cours, le budget prévisionnel de l’Amalan est équilibré en recettes et en dépenses à plus de 643 millions de Fcfa contre un peu plus de 530 millions de Fcfa en 2023, soit une hausse de 21,27%. Cette augmentation se justifie par l’inscription d’une dotation au titre du budget spécial d’investissement (BSI). Le budget de l’Amalan sera consacré à une multitude d’activités; notamment la formation, le recyclage des agents des unités linguistiques sur les règles de transcription des langues nationales, la formation en lexicographie générale et spécialisée à l’endroit des agents de recherche.


 La mise en place des organes de l’Amalan, la réhabilitation et l’équipement de la structure, la conception et  l’exécution des projets de recherche, la relecture du document de grammaire de références dans 12 de nos langues nationales, excepté le hassania (maure), sont d’autres activités programmées en 2024 par l’Académie. à celles-ci, s’ajoutent l’édition du lexique histoire et géographie, l’élaboration et la validation des modules d’apprentissage des langues nationales comme langues secondes et l’organisation d’un téléthon sur les ressources propres de l’Amalan.

Le directeur général de l’Amalan, Dr Adama Diokolo Coulibaly, a déclaré que son service attend du conseil d’administration l’autorisation de relecture des textes organiques de l’Amalan en vue de leur amélioration. Il s’agit de l’ordonnance de création, du décret portant organisation et fonctionnement, de la délibération relative au cadre organique et à l’organigramme de l’Académie malienne des langues précisera le directeur général de l’Amalan.

Et Dr Adama Diokolo Coulibaly de rappeler que sa structure dispose d’un joyau architectural depuis 2022. Ce bloc est composé de bureaux et d’une salle multimédias non équipée,  a révélé le directeur, qui a souhaité l’implication personnelle du ministre de l’éducation nationale pour l’équipement du joyau et qu’il soit baptisé du nom de Abdoulaye Barry (ancien directeur national de l’alphabétisation fonctionnelle et des langues nationales (Ex-Dnafla). Le directeur général de l’Amalan a aussi salué l’organisation d’une marche sportive organisée par le département en charge de l’éducation pour dénoncer les 3 F (fraude,  fuites de sujets et faux sujets).

Grâce au travail technique de l’Amalan, notre pays dispose d’alphabets, des règles de transcription, de lexiques, de grammaire de références pour 12 de nos 13 langues nationales, mais aussi d’un document de politique, d’une esquisse de schéma directeur d’aménagement linguistique du territoire national et de l’atlas linguistique, s’est réjoui le ministre de l’Education nationale qui ajoute que le défi de la mise en œuvre de l’article 31 concerne tous les Maliens et doit être effective.

Dr Amadou Sy Savané ajoutera que la Constitution nous appelle à la tâche et assure avoir pris bonne note des doléances du directeur. Et de rappeler deux activités phares réalisées en 2024 par l’Académie, notamment la traduction dans le domaine de la mise en œuvre du document de politique linguistique  dans chacune des 13 langues nationales et la célébration de la Journée internationale de la langue maternelle.

Sidi WAGUE

Lire aussi : Œuvres sociales: Le Président de la Transition offre des vivres et moyens roulants aux personnes atteintes de la lèpre

Dans le cadre de la commémoration de la Journée internationale des personnes handicapées, le Président de la Transition, le Général d'armée Assimi Goïta a remis, ce vendredi 5 décembre, un important kit alimentaire ainsi que des moyens roulants aux personnes atteintes de la lèpre.

Lire aussi : Guerre informationnelle : Le ministre de la Communication salue la Maison de la presse pour ses efforts

Dans un communiqué rendu public ce vendredi 5 décembre 2025, le ministre de la Communication, de l'Économie numérique et de la Modernisation de l'Administration a adressé ses félicitations et remerciements au président de la Maison de la presse.

Lire aussi : Élimination des violences à l’égard de la femme : Des avancées mais des défis

À l’instar de la communauté internationale, notre pays a commémoré la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes. Le clou a été une conférence-débat organisée, hier au siège de la Coordination des associations et ONG féminines (Cafo)..

Lire aussi : 2è Conférence mondiale sur l’exploitation des données pour améliorer la mesure de la corruption : Le Mali expose ses réalisations

Notre pays a participé à la 2è Conférence mondiale sur l’exploitation des données pour améliorer la mesure de la corruption qui s’est tenue du 2 au 4 décembre au siège des Nations unies à New-York. La délégation malienne était conduite par le secrétaire général du ministère de la.

Lire aussi : Violences psychologiques : Les tourments d'une victime

Les activités de la campagne intitulée : «16 jours d'activisme contre les Violences basées sur le genre (VBG)» battent leur plein. Dans ce cadre, une victime de violences psychologiques a accepté de se confier sous anonymat. L'habitante de la Commune I du District de Bamako dit avoir été aba.

Lire aussi : Audiovisuel : Les virtuoses qui font la fierté de l’Ortm

Mme Bintou Ouédraogo Dembélé et Mme Ouédraogo Rokia Traoré ont su tracer avec abnégation leur sillon dans le métier du son, essentiellement dominé par la gent masculine.

Les articles de l'auteur

MIQRA : Un tournant décisif

Le projet a connu deux évolutions majeures en 2025, notamment la restauration institutionnelle et la restructuration des activités.

Par Sidi WAGUE


Publié lundi 01 décembre 2025 à 08:46

Performance des systèmes d’information éducatifs : Le ministre de l’éducation et l’apdp scellent un partenariat

À l’instar des autres secteurs, le monde éducatif malien connaît aussi une profonde transformation et mutation numériques. La gestion des élèves, des enseignants, des examens, mais aussi des affectations et des ressources pédagogiques s’effectuent de plus en plus en s’appuyant sur des systèmes numérisés et interconnectés..

Par Sidi WAGUE


Publié mardi 11 novembre 2025 à 08:33

Crises sécuritaire et du carburant : L’appel patriotique de l’AMSUNEEM

Dans sa déclaration, l’Amicale rappelle que notre pays consomme au moins 3,2 à 3,5 millions de litres de carburant par jour. Et l’offre actuelle est loin de couvrir les besoins du pays, ce qui crée une concentration et amplification de la demande par peur, surtout avec une logistique sous tension.

Par Sidi WAGUE


Publié jeudi 30 octobre 2025 à 07:33

Éducation nationale : Environ 4 millions d’élèves reprennent le chemin de l’école

Lors de la visite des écoles à Bamako dans le cadre de la rentrée scolaire 2025-2026, des membres du gouvernement ont proposé des primes de performance. Ainsi, le ministre de l’Énergie et de l’Eau, Boubacar Diané, s’est porté garant à sponsoriser le 1er de la classe de 9è année du Groupe scolaire Gaoussou Dabo I de Darsalam. Son collègue de l’Élevage et de la Pêche, Youba Ba, s’est engagé à parrainer le 1er au DEF 2026.

Par Sidi WAGUE


Publié jeudi 02 octobre 2025 à 13:04

Rentrée scolaire : C’est aujourd’hui

À Bamako, beaucoup d’écoles publiques et privées se sont préparées pour la reprise des cours en procédant aux inscriptions et réinscriptions des élèves, ou en effectuant des travaux et d’autres aménagements. Par contre les parents d’élèves sont stressés à cause des dépenses qu’ils doivent effectuer notamment dans l’achat des fournitures scolaires, des nouveaux habits et chaussures.

Par Sidi WAGUE


Publié mercredi 01 octobre 2025 à 08:36

Actions humanitaires : Le travail herculéen du Fongim

Les organisations concernées ont de bonnes raisons de se satisfaire de leurs réalisations. Elles ont pu mettre en œuvre plus de 169 projets, en collaboration avec 170 organisations nationales et 70 services techniques de l’État, dans différentes régions couvertes par l’aide humanitaire d’urgence et les initiatives de développement.

Par Sidi WAGUE


Publié jeudi 25 septembre 2025 à 11:41

Bâtisseurs de l’école malienne : Quatre figures de ce club très select

Les pédagogues Dr Diakalia Koné, Mme Diakité Oumou Faye, Sékou Keïta et Tidiani Ouologuem séduisent par leurs parcours. Mais aussi pour avoir transmis de solides connaissances, à travers un art consommé de la pédagogie, à des centaines d’élèves et d’étudiants.

Par Sidi WAGUE


Publié vendredi 19 septembre 2025 à 21:20

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner